Das Gebiet um die Malga Lessinia bietet im Frühling, Sommer und Herbst zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten. Die zahlreichen Wege in der Gegend werden von Wanderern, Nordic Walkern und Mountainbikern genutzt, die auf unbefestigten und asphaltierten Straßen mit mäßigen Steigungen und Rastplätzen am Wegesrand Rundtouren unternehmen können.
Zu den empfehlenswerten Ausflügen gehören die Strecke vom Passo Fittanze zur Malga Lessinia (12,5 km mit einem Höhenunterschied von 300 Metern), der „malghe alte“ Ring zwischen Erbezzo und Ala (8 km mit einem Höhenunterschied von 300 Metern) und von der Malga Lessinia zur Podestaria-Hütte (14 km mit einem Höhenunterschied von 480 Metern).
Die Malga Lessinia ist ein beliebter Einkehrort, da sie mit allen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen ist und im Zentrum zahlreicher Wanderwege liegt, darunter der Reitweg Alta Lessinia, der den Regionalen Naturpark Lessinia in seinem nördlichen Teil an der Grenze zu Trentino-Südtirol durchquert.
Für Mountainbiker gibt es zwei interessante Routen: die Gran Tour dell’Alta Lessinia, ein Ring, der das Gebiet zwischen Erbezzo und Bosco Chiesanuova durchquert, mit Auf- und Abstiegen auf Asphalt- und Schotterstraßen; und die Translessinia Bike, eine lange und anspruchsvolle Strecke, die viele der wichtigsten Orte der Lessinia-Hochebene durchquert.
Die Translessinia Bike führt über vierundfünfzig Kilometer, davon dreißig auf unbefestigten Straßen, mit einem Höhenunterschied von 1.400 Metern. Sie führt durch verschiedene Contrade und Malghe, wie Scioster, Ongar, Coletta, Biancari, Tander, Bernardi, Sale, Malga Malera, Malga Parparo di sopra, San Francesco und andere, bevor sie nach Bosco Chiesanuova zurückkehrt.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Gebiet um die Malga Lessinia im Sommer ein breites Spektrum an Aktivitäten bietet, darunter Wandern, Nordic Walking und Mountainbiking, mit Routen, die für verschiedene Fitnessniveaus geeignet sind, und mit der Möglichkeit, ländliche Landschaften und eindrucksvolle Panoramen entlang der verschiedenen Routen zu entdecken.